Images aléatoires

Catégories

Publicité

Le Blog

Bienvenue à tous !! Mici de votre visite !!

Mon blog contient un peu de tout sur le Japon : actualité, jpop(ayumi et kokia...), gastronomie, download, cinéma, manga, animes, bonnes adresses, religion, etc.

J'ai fait le design par rapport à Opéra, alors il peut y avoir quelques defauts avec IE ou Mozilla... Désolée

 

Il y a  5japoloves sur ce blog

Dictionnaire et civilisation

Lundi 28 novembre 2005

I. Nihon-go, la langue japonaise

Le japonais (nihon-go) figurant parmis les dix premieres langues les plus employées dans le monde, a quelque cent vingt millions de locuteurs. La grande originalité de cette langue tient au fait que ses cent vingt millions de locuteurs sont tous des Japonais (nihon-jin), vivant dans un seul pays, le Japon (Nihon).Certes, le coreen est dans le meme cas, mais le nombre de locuteurs n'atteint qu'un peu plus de soixante millions en regroupant les deux Corées.

II. Hyôki-moji, l'ecriture

L'originalité de la langue japonaise s'est encore trouvée accentuée par son ecriture (hyôki-moji).

Dans un meme phrase, il peut y avoir les quatre sortes d'ecriture que les Japonais utilisent silmutanément:

1) Les ideogrammes

2) Le syllabaire hiragana

3) Le syllabaire katakana

4) Les lettres rômaji

 

III. Les ideogrammes et les syllabaires hiragana et katakana

* Les ideogrammes, appelés kanji, sont d'origine chinoise et introduits au Japon dès le 4eme siecle de notre ere. Les ideogrammes sont des signes relativement denses et compliqués. Mais ils jouent toujours un role capital dans la transcription du japonais. Ils servent à representer la plupart des noms et des prenoms personnels, les radicaux des verbes, etc. Il faut en savoir 1500 à 2000 pour lire un journal ou un magazine.

* Quant aux deux syllabaires hiragana, et katakana, ils sont des signes graphiques purement phonétiques. Ils sont elaborés par les Japonais eux-memes à partir de certains ideogrammes au cours du 9eme siecle. Ils comportent chacun 46 syllabes. Le dessin des syllabes hiragana est souple et curviligne, tandis que celui des katakana est plutot rigide et rectiligne.

Les hiragana sont employés grosso modo pour marquer les terminaisons des verbes et celles des adjetifs ou pour les particules. Les katakana par contre sont destinés à la transcription des mots d'origine etrangere, de certains onomatopées ou encore d'un mot sur lequel on veut attirer l'attention ou mettre l'accent.

IV. Les lettres rômaji

Signifiant mot à mot écriture romane, le rômaji est l'appellation de l'alphabet occidental. Jusqu'à present, son usage restait relativement limité à des termes particuliers : par exemple, km pour le mot kilometre ou les sigles, GNP, USA, EC, GATT. Il devient cependant de plus en plus frequent puisque les Japonais d'aujourd'hui sont de gros consommateurs de langues europeennes, notamment de l'anglais. Ainsi des mots tels que fax ou CDRom, sont bien ancrés maintenant dans les moeurs linguistiques.

Par Saori_kido
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Jeudi 1 décembre 2005

Le mot yakuza designait à l'origine les groupes de voleurs, de joueurs et de hors-la-loi qui gravitaient autour des grandes villes et des ports, pendant l'ere d'Edo. Osaka, foyer des malfaiteurs modernes, abrite nombre des syndicats du crime les plus importants et influents. les yakuza sont impliqués dans un large eventail d'activités illegales, telles que l'usure, la prostitution, la drogue ou le trafic d'armes. Les gangs pratiquent egalement l'extorsion de fonds aupres des entreprises, garantissant, contre retribution, l'absence de questions genantes lors des conseils d'administration. Considerés comme un signe de marginalité, les irezumi (tatouages), bien que relevant d'une forme artistique traditionnelle, sont etroitement associés aux yakuza. Si vous croisez un homme tatoué avec un doigt ou deux en moins, il s'agit vraisemblablement d'un yakuza !!! (et partez en courant :D)

Par Saori_kido
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Jeudi 1 décembre 2005

La Seconde Guerre mondiale s'eternisant à la venue de l'été 1945, les Etats-Unis deciderent d'utiliser une arme nouvelle, jamais testée, pour forcer le Japon à se rendre. Le 6 aout, un bombardier B 29 lacha la premiere bombe atomique sur Hiroshima, ville jusque là epargnée par les raids aeriens. Elle explosa à 8h15, 580 m au-dessus du centre de la cité. Des dizaines de milliers de personnes furent tuées sur le coup ; puis en raison de repercussions du cataclysme, le nombre des victimes d'accrut (il est compris entre 180 000 et 200 000).

Le dome de la bombe A seul vestige de ce bombardement:

Par Saori_kido
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Mercredi 21 décembre 2005

La culture des Ainous japonais s'est developpée entre le 8eme et 14eme siecles. Grands, barbus, les cheveux souvent ondulés, ces indigenes ressemblent plus à des Caucasiens qu'à des Japonais. Etroitement liés à la nature, dont ils dependaient pour la nourriture, les vetements et les materiaux de construction, ils revetaient les animaux qu'ils chassaient comme des dieux (kamui) : la necessité de les tuer pour se nourrir etait compensée par des rituels, destinés à remercier les esprits. Les Ainous avaient une connaissance approfondie des animaux et des oiseaux qui partagaient leur territoire. Leurs danses (comme la danse de la grue) et leur artisanat, fabriqué par exemple à partir d'ecailles de saumon et de bois de cerf, s'inspirent de la vie des animaux sauvages.

Apres que les Japonais eurent colonisé Hokkaido, dans les années 1860, le territoire des Ainous leur fut confisqué et leurs droits de chasse et de peche furent supprimés. Poussés vers l'assimilation, ils perdirent une grande partie de leur langue, mais recemment, une grande partie de leur youkars (recits epiques) ont été transcrits.

Ainous en costume traditionnel

Constructions des Ainous

Par Saori_kido
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Jeudi 22 décembre 2005

Peu de conflits de l'histoire moderne virent s'entre-tuer avec une telle ferocité deux forces armées ennemies. La phase finale de la guerre du Pacifique debuta lorsque cinq divisions americaines aborderent à Okinawa, le 1er avril 1945, dimanche de Pâques. Les Japonais, inferieurs sur le plan logistique, s'etaient cependant bien preparés à l'attaque en creusant un labyrinthe de galeries et d'abris souterrains. L'horreur de l'affrontement, apocalypse de lance-flammes, de grenades, de baionnettes et de kamikazes (bombardiers-suicides nippons), fut inimaginable. Au cours du combat, qui dura 82 jours, 250 000 Japonais et 13 000 Americains perirent.

Par Saori_kido
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Mercredi 4 janvier 2006

Chaque année possede un nom d'animal. Le cycle se renouvelle tous les deux ans.

Année du RAT : 1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996

Année du BOEUF : 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997

Année du TIGRE : 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998

Année du LAPIN : 1939, 1951, 1963, 1975, 1987, 1999

Année du DRAGON : 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000

Année du SERPENT : 1941, 1953, 1965, 1977, 1989, 2001

Année du  CHEVAL : 1942, 1954, 1966, 1978, 1990, 2002

Année du MOUTON : 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003

Année du SINGE : 1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004

Année du COQ : 1945, 1957, 1969, 1981, 1993, 2005

Année du CHIEN : 1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2006

Année du SANGULIER : 1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007

Par Saori_kido
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Lundi 23 janvier 2006

Le ninjutsu, "art d'agir à la derobée", fut elaboré au cours des luttes sanglantes entre les clans de l'ere feodale. Les ninjas transmuerent leur vocation d'espions et d'assassins en une discipline sophistiquée, se soumettant à des retraites ascetiques et etudiant l'astronomie, les proprietés des herbes, la medecine et la nutrition. Ils mirent au point des strategemes ingenieux pour vaincre leurs ennemis -- des crochets pour ouvrir les portes, des bateaux pliants, des vetements permettant de dissimuler des sabres et couteaux, et plus de 30 differentes sortes de shuriken, etoiles de metal meurtrieres.

 

 

Par Saori_kido
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Vendredi 4 mai 2007
"Vent divin", typhons providentiels qui, en automne 1274 et 1281, détruisirent les flottes coréano-mongoles sur les côtes du nord du Kyûshû et ainsi sauvèrent le Japon d'une invasion imminente. Ces vents furent alors considérés comme une intervention des Kami.
Par Saori_kido
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander

Calendrier

Total de Japolove

Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus